[MSL]

                               

В час по английски

 - Иванчо, дай ми пример за collective noun.
 - Ами..."garbage can".

 ^{Преводи:
1.collective noun = колективно съществително
2.garbage can = кошче/кофа/кош/контейнер за боклук}

 

[MSL]

 

Каква ризка?

 Майката:

 - Измий си ръцете, защото ще обличаш чисто бяла, изпрана ризка.

 Синчето:

 - Как да ги измия? Като за ризка с къс ръкав или като ризка с дълъг ръкав?
 

[MSL]

       

"Играя си с Господ"

  - Пешко, какво правиш, моето момче?
   - Играя си с Господ.
   - На какво?
   - На игра с топка.
   - Как се играе?
   - О, много е лесно. Просто я хрърлям топката нагоре и след малко Господ ми я връща обратно надолу.


 

[MSL]

                           

Предсказания на бъдещето

  Двама приятели били навън. Завалял дъжд.
- Ето,- разтворил чадър единият, за да се подслонят - Моята жена е способна да прави предсказания за бъдещето.
- Защо мислиш, че може да прави предсказания на бъдещето?
- Защото днес преди да излезна ми каза да си взема чадъра.
- А, значи и моята може. Тя не ми каза да си взема чадъра, защото е предсказала бъдещето, че ти ще имаш чадър...
 

[MSL]

                               

С колата съм

  Човек влиза в книжарница и пита една от книжарките:
- Имате ли някакви интересни книги тука?
 Тя му отговаря:
- Да, много. Нека Ви избера нещо...Нещо леко ли желаете?
- Може и тежко! Аз съм с кола.


 

 

[MSL]

                                                 

Щастливка

        Две малки момиченца си говорят:
- Много съм щастлива, че не съм се родила в Испания!
- Защо?
- Защото не знам да говоря испански.

 

[MSL]

                             

Добро зрение

  - Видях го! На около 87 метра от мене беше, носеше златен пръстен!
  - Айде бе! На 87 метра от тебе и чак си видял, че носи златен пръстен?!!!
  - Да! На лявата ръка имаше златен пръстен!
  - Брато, колко надалеч може да виждаш нещата ти?
  - Ами не знам точно...Сутрин, както и през деня, виждам Слънцето, а то е на милиони километри от Земата!

 

[MSL]

                               

Първата ми операция

Пациент към хирурга:

- Докторе, докторееее...толкова ми е страшно и мъчно! Това ми е първата операция в живота! Разбираш ли, докторе?
 След кратко мълчание...
- На 100% те разбирам, човек! Това и за мен е първа операция!

 

[MSL]

                     

Дядо, коя глава си взел?

   Един стар човек, който вече имал малко внуче, ходел с брада и след няколко години, когато внучето му вече било на 3 годинки решил да се обръсне. Детето го видяло и го запитало:
 - Дядо, коя глава си взел?

 

[MSL]

                               

Моят баща

  Учениците в едно училище имали за домашно да напишат съчинение на тема "Моят баща". Написали те, предали го на учителката на следващия ден...Тя започнала да проверява съчиненията на учениците. По едно време намерила две напълно еднакви. Видяла, че са на близначките Марийка и Петранка. Следващия час учителката ги попитала:

- Защо имате едно и също съчинение?
- Защото - казала Петранка - имаме един и същи баща. Ние сме близначки, госпожо.

 

[MSL]

                           

Не те разбирам!

   Двама приятели били на ресторант. Поръчали си риба. В чинията имало две риби, но едната била малко по-голяма от другата. Единият от приятелите решил да започне да яде пръв и си избрал по-голямата риба. Другият се възмутил:

- Тц-тц-тц! Как може, бе, приятелю драги? Много егоцетрично го даваш! Взе за себе си по-голямата риба!
- Така ли? Хаха! - съгласил се вторият смеейки се - Е, ако ти беше на мое място какво щеше да направиш, т.е., ако ти първи можеше да избереш коя риба да хапнеш?
- Ами как какво? Много ясно, че щях да си избера по-малката риба.
- Не те разбирам! Нали и сега ти оставих и можеш да си ядеш по-малката риба! Къде е проблемът, приятелю?

 

[MSL]

                             

Изкуствено чене

      Едно малко внуче искало дядо му да си махне изкуственото чене да види как става. Той си го махнал, детето много се въодушевило от видяното. Дядото го попитал:
- А сега какво?
- А сега, дядо, махни си носа!

 

[MSL]

               

Идея по време на стачка

   В един град чистачите и чистачките обявили стачка. Боклуците започнали да се трупат пред домовете на хората само пред дома на една жена оставало все така чисто, без боклук.
- Как го правиш? - удивили се приятелките й.
- Много лесно. Опаковам боклука в кашонче и връзвам панделка, все едно, че е подарък. Оставям го в колата, без да затварям прозореца...и скоро някой открадва "подаръка".

 

[MSL]

                               

Молитвата

   Религиозно семейство. Горещо лято. Неделен ден. Поканени са гости, включително и местния проповедник. Майката решава да впечатли гостите като кара невръстното си дете да каже молитва преди хранене.
- Не знам какво да кажа. - отговаря детенцето.
- О, просто кажи каквото си запомнил, че аз казвам, мило дете!
- Добре. Ти каза: "Боже, как можах да поканя толкова много хора в тая жега днес!"

  

[MSL]

                                 

Сходност

  "В някоя първобитно-общинни общества хората са удряли земята с тояги и са крещели. Антрополозите наричат това "примитивен ритуал". Ние наричаме това "голф"."