[MSL]

За "Уйкипедия"

  Има ли наистина такова нещо Уйкипедия? Не. Тази дума е сгрешеното умишлено или неумишлено "Уикипедия". А Уикипедия знаем какво е.

[MSL]

 Да добавя - други форми (освен "уйкипедията"), под които се говори за Уикипедия и, които не винаги са правилни или точни (макар и от тях да се подразбира, че става дума за Уикипедията):
- "Википедия" (правилно, но на руски, а не на български).
- "Уики" (членувано - "Уикито") - това е донякъде правилно - Уикипедия е най-голямото и най-известно уики в днешно време, но не е единственото. Самото уики, като цяло, означава мрежова технология за създаване и организиране на свързани помежду си уеб страници, всяка от които може да бъде посетена и редактирана от потребителите по всяко време, като историята и всички версии на страниците се запазват. (https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8)
 - "Уйки" (членувано - "Уйкито") - грешно и родствено с "Уйкипедия".

[boyanova6]

Имам наблюдения сред хора с такъв диалект, дето "и"-то им е все "й". Те са най-често потребителите на уйкипедия. Питала съм ги защо и отговорът беше, защото те така си го произнасяли по техния край и толкоз. Също така те си ползват и уйкенд, освен уйкипедия.   

[MSL]

 А-а-а, да този момент (диалектологията) също е много съществен. Сещам се за едно българско семейство в Либия. Имаха син - Кирил. Откъде бяха тези хора - не мога да се сетя (Костенец ли беше или не?), та "л"-то направо за нищо го нямаха ("Ние там така си говорим." казваха, т. е. напълно осъзнаваха тази особеност на диалекта си.), та интересното за нас (свикнали на разни други диалекти - русенци, варненци, плевенчани и пр., каквито имаше там) бяха тези двете (тях си ги спомням отчетливо): звателното "Кириуе!" (вместо "Кириле!") и руското фамилно "Мендеуеев" (вместо "Менделеев").

[Dimitroff]

"Уйкенд" наместо "уикенд" кърти и извозва.

[MSL]

 Ами "чисти"? Къде остана чистотата?  Всъщност лафът си е така: "Кърти, чисти и извозва."