оьъефддн
Преди минутки открих това станало популярно, интересно съчетание. Говоря за
оьъефддн. Не ми беше нужно много време, за да разбера, че това не е някаква правилна българска дума. По-запознатите с езикознанието ще забележат, че въпросното буквосъчетание има ер малък("ь") между "о" и ер голям("ъ"), което не е възможно за нито една българска дума; също така сборът на 4 съгласни, една след друга в края на
оьъефддн(а именно - "ф", "д", "д" и "н")... Определено не е и не може да бъде българска дума това.
Писано е и преди в този омнилогичен международен форум, ще напиша и сега, че често такива буквосъчетания се получават, когато човек не е превключил от кирилицата, която използва на латиница, и се опитва да напише някоя правилна дума, напр. английска. В случая говорим за думата "Facebook". Конкретно става дума за БДС-кирилицата, а не за фонетичната, при която се получава не "оьъефддн", а просто "фацебоок", както, най-вероятно, знаете вече. Повече за клавиатурната подредба по БДС -
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B1%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D0%91%D0%94%D0%A1. Сега вече знаем какво се крие зад
оьъефддн, а също и неговия произход - то е рожба на клавиатурна подредба и малка човешка грешка от типа "латиница-кирилица". При ръкописно изписване няма как да се получи от "Facebook" "оьъефддн", дори и да приемем, че пишещият не е много грамотен и/или не е чул добре какво трябва да се пише. Да приемем, че изписва грешно на латински и/или английски, то може да се получат някакви такива грешки: Fasebook, Fasebuk, Facebuk, Fasebuuk, Facebuuk, Feisbook, Feisbuk, Feisbuuk, Feysbook, Feysbuk, Feysbuuk и пр., а когато пък говорим за изписването на "Фейсбук"(т.е. кирилишко-българското), то пък може да се получат някакви такива правописни грешки от рода на: Фейзбук, Фейзбуг, Фейсбуг, Феисбук, Феизбук, Феизбуг, Феисбуг, Фийсбук, Фийсбуг, Фийзбук, Фийзбуг, Фасбук, Фазбук, Фасбуг, Фазбуг и т.н.
Все още по земята хората, които използват интернет са по-малко от тези, които не го използват. Затова и предполагам, че някои, които в бъдеще, ще прочетат тази статия може и да не знаят какво е всъщност Фейсбук, та затова давам и линк към Уикипедия на български, където може да се запознаят изчерпателно:
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B1%D1%83%D0%BA 
Topic: За оьъефддн (Read 9499 times)