Ъплоуд и даунлоуд
Това са два срързани термина -
ъплоуд (качване) и
даунлоуд (сваляне). Думите произлизат от английските "upload" (произношения: [ˌʌpˈləʊd], [ˌʌpˈloʊd]) и "download" (произношения: [ˌdaʊnˈləʊd], [ˌdaʊnˈloʊd]). "Даунлоуд" освен "сваляне", на български се превежда и като "изтегляне".
Накратко - става дума за "качване и сваляне на данни". Статия от Уикипедия:
"В компютърните мрежи под изтегляне, сваляне или даунлоуд (на английски: download) се разбира процесът на получаване на данни на локалната система от отдалечена система, от сървъра към клиента. Примери за отдалечена система, от която може да се извърши подобно изтегляне е уеб сървър, FTP сървър, имейл сървър, или другa подобнa системa.
Обратната операция, се нарича качване или ъплоуд (на английски: upload), и представлява предаване на данни от локалната система към отдалечена система, от клиента към сървъра, или друг клиент с намерението, че отдалечената система трябва да съхранява копие на данните, които се прехвърлят.
Двата термина се използват в случаите когато данните, изпратени или получени, се съхраняват постоянно, или поне повече от временно. Като цяло, двата термина не се прилагат за нормалния обмен на информация между клиент и сървър. Например, нормалното сърфиране в Интернет не се счита за „изтегляне“, въпреки че техническите данни за уебсайта се предават от сървъра към клиента. Също така, видео стрийминга не е „изтегляне“, което означава, че данните се използват веднага щом се получат, докато предаването все още е в ход и не могат да се съхраняват в дългосрочен план. Все повече сайтове, които предлагат стрийминг медия, като например YouTube, я показват директно в браузъра, и поставят ограничения върху възможността на потребителите да запазят тези материали на компютрите си. С други думи, „свалянето“ от подобни сайтове не е разрешено."
https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%87%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.bg