"Защо трябва да купим Acer от www.Notebook.bg?" - цяло и части
Знайно е, че въпросът за
цялото и частите е важен философски въпрос. Тук ще приложим едно изследване конкретно относно каква семантика би придобила фразата без всяка една от своите съставни части.
Вече бе споменавано тук и другаде за тях, но, с цел по-голяма и сигурна яснота, ще ги структурираме отново:
(Опционално може да се разглежда и "?" като 8-ма част, т.е. въпросителния знак под номер 8.)
Анализът
Вариант 1 Вариант 1 е фразата без "защо" - "Трябва да купим Acer от
www.Notebook.bg?"
При едно такова цяло смисълът е поставяне под съмнение от рода на "Трябва ли?", "Трябва? Хайде сега!", "Какво говориш?", но може да бъде и желание за потвърждение на току-що получена информация от рода на: "Какво каза? Че трябва да купим ли?", "Извинявай, не чух, би ли повторил/повторила!"
Вариант 2 Във вариант 2 цялото ще бъде без "трябва" - "Защо да купим Acer от
www.Notebook.bg?"
Едно такова цяло почти напълно се припокрива с изходното, макар че в отделни случаи може да има различен смисъл от сорта на "Защо да купим точно пък Acer?" или "А защо точно от Notebook.bg?". Това би зависило от интонацията на въпроса, т.е. паралингвистично.
Вариант 3 При 3-я вариант въпросителното изречение ще е без "да" - "Защо трябва купим Acer от
www.Notebook.bg?"
При това цяло асоциациите са за печатна грешка(пропуск от техническо естество) или за неправилна употреба на българския език("развален" български), която може да се дължи на това, че субектът е недостатъчно грамотен или защото е чужденец, който на този етап не владее съвсем добре български.
Вариант 4 При 4-я вариант въпросът е без "купим" - "Защо трябва да Acer от
www.Notebook.bg?"
В този вариант се сблъскваме с една безсмислица, която в най-добрия случай може да се тълкува като техническа/провописна грешка. "Acer" не е глагол, а съществително. Не може да има "да Acer" или "да не Acer", респективно. Минаваме на следващия вариант.
Вариант 5 Вариант 5 представлява това въпросително изречение без "Acer" - "Защо трябва да купим от
www.Notebook.bg?"
За разлика от предходния вариант, тук имаме смислено изречение, макар и с една неяснота. Експлицитно се вижда, че не е ясно за какъв обект/обекти на закупуване става въпрос. В един друг контекст, обаче, това може да е просто една имплицирана ентимема, напр. във/под формата "Защо трябва да купим (каквото и да е/всеки продукт, който предлагат там) от
www.Notebook.bg?". Нека дадем и пояснение с един диалог:
- Искам да купим лаптоп Acer от www.Notebook.bg.
- Така ли?
- Да. Много искам от там да го купим.
- Аха. Ама защо трябва да купим от www.Notebook.bg?
В случая, както се забелязва, имаме пропуснато, но подразбиращо се "го", т.е. "Защо трябва да купим от
www.Notebook.bg?" = "Защо трябва да го купим от
www.Notebook.bg?".
Вариант 6 Кой не обича шестиците?
Особено тези в училище, нали? В случая, обаче, вариант номер 6 не ни предлага нещо особено. Той е въпросът без "от", а именно - "Защо трябва да купим Acer
www.Notebook.bg?" При това положение имаме неяснота до степен на безсмислица или най-много двусмислица (Какво ще се купува - продукт Acer или сайта Notebook.bg? Това да не е сгрешена дизюнкция/изпуснато "или"/? Какво всъщност се пита тук?!)
Вариант 7 При последния (от списъка по-горе) вариант имаме изречението без "
www.Notebook.bg" и то е "Защо трябва да купим Acer от?".
Това е също пример за безсмисленост семантически, а технически - пример за недовършено изречение по някаква причина. При едно многоточие нещата биха се осмислили, но това не е предвидено в нашия анализ.
Накрая, завършваме, с това какво би било, ако нямаше "?" в този въпрос. Това от езикова гледна точка не е възможно, защото не може да има изречение без някакъв знак накрая. Нямайки въпросителен знак, то, за да бъде изречение, се нуждае от друг знак - например точка. При вариант с точка то вече ще е не въпросително, а съобщително изречение, обаче това също е извън рамките на този анализ, който завършваме тук и сега.
Poll