Author Topic: Различните диалектизми, неологизми, архаизми, турцизми и от сорта (Read 48110 times)

MSL · « **Reply #30 on:** May 08, 2016, 02:30:39 AM »

Какво е "тъпомер"

Тъпомер (мн.ч. тъпомери) е измислен (въображаем) уред с чиято помощ би трябвало да се измерва доколко безсмислено, тъпо, нелогично и пр. е нечие изказване, нечия постъпка и пр.
Думата се използва в шегаджийски, язвителни, агресивни и пр. постове, разговори и т.н.
По аналогия с други измервателни уреди (например кантар) има формулирани идиоматични изрази от рода на:
"Този счупи тъпомера.", "Чупят тъпомер след тъпомер.", "Тя пак счупи тъпомера." и др.

MSL · « **Reply #31 on:** May 08, 2016, 02:44:07 AM »

Какво е "нагломер"

Подобно на споменатия по-горе тъпомер, нагломер е измислен (въображаем) уред за измерване на наглост. Този неологизъм е разпространен също така и в разговорния руски език.

MSL · « **Reply #32 on:** May 30, 2016, 04:09:10 AM »

Кукуригалник

Думата "кукуригалник" се римува с "кокошкарник", но думите имат съвсем различно значение. "Кукуригалник" има общо и с "кукуригане" ("кукурига" и пр.), т.е. звука, който издават периодично половозрелите петли, но и това са думи с различно значение.
"Кукуригалник" означава някой "изкукуригал", т.е. оглупял, ненормален и пр.

Примерна употреба

"Пълен кукуригалник!"

MSL · « **Reply #33 on:** June 07, 2016, 04:04:18 PM »

Патриотомер

Това (патриотомер), както сигурно вече се досещате (или знаете) е въображаем уред за измерване на патриотизъм.

MSL · « **Reply #34 on:** June 18, 2016, 12:25:22 AM »

Жюот, жиот и др.

Днес ми попадна това жюот. Срещал съм го и като жиот. И двете са диалектни форми (произношения) на думата "живот".

MSL · « **Reply #35 on:** July 11, 2016, 03:53:09 AM »

Мерсианско (мерсиянско)

Не става дума за "марсианско" (прилагателно от "Марс", напр. "Марсианско общество"), а за един неологизъм, който едно време някои хора около мен използваха и го чувах честичко от съученици, някои по-малки роднини, съседски деца през ваканциите. Този неологизъм беше производен от "мерси" и се използваше в същия смисъл (т.е. като "мерси", "благодаря"). Произнасяха го "мерсианско" или "мерсиянско". Не знам как го пишеха, с "а" или с "я", защото никога не го видях в писмена форма, доколкото си спомням, но според мен, по-правилното е "мерсианско". Употребяваше се най-често единично: "Мерсианско!" ("Мерсиянско!"), но можеше и с прилагателно, например - "Голямо мерсианско!"

MSL · « **Reply #36 on:** August 23, 2016, 03:35:49 AM »

Мутрилник

Мутрилник е производно от "мутра"/"мутри". Родствено е с "мутрокрация". Значение - място, където има много мутри; място управлявано от мутри, и пр.

MSL · « **Reply #37 on:** August 31, 2016, 11:01:32 PM »

Нашингтон, Фашингтон...

Нашингтон и Фашингтон са хумористични и язвителни думи за Вашингтон (на английски - Washington), което е и столицата на САЩ. В първия случай е комбинация от "наш" и "Вашингтон", а във втория от "фашизъм" (и подобните думи) и "Вашингтон" (по подобен начин е възникнало и "ФАЩ" - "фашизъм" и "САЩ", които някои изписват погрешно като "Фащ" и "Сащ". На руски САЩ е "США", а ФАЩ - "ФША").

MSL · « **Reply #38 on:** September 14, 2016, 12:30:05 AM »

Какво е "АБПФК"

Не намирам по-подходящо място за изясняването на значението на съкращението АБПФК. Това значи (значеше, едно време) "Активен борец против фашизма и капитализма".

MSL · « **Reply #39 on:** September 21, 2016, 01:26:26 AM »

Килъри, Кица и др.

"Килъри", "Кица" и пр. са български прякори на Хилъри (Хилъри Клинтън), която в момента е кандидат за президент на Съединените щати. Повече за нея в Уикипедия: https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BB%D1%8A%D1%80%D0%B8_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%82%D1%8A%D0%BD.

MSL · « **Reply #40 on:** October 19, 2016, 12:03:49 AM »

Мекокиткенски

Прилагателното мекокиткенски (в мъжки род и в множествено число; в женски род е мекокиткенска, а в среден - мекокиткенско) идва от "мека китка"/"меки китки". Значението на последните две няма смисъл да изясняваме, защото са достатъчно известни за повечето хора смятам.

MSL · « **Reply #41 on:** October 25, 2016, 03:41:14 AM »

"Импрувнат" или "импруувнат"

какво означават тези двете чуждици

Това определено са чуждици, които идват от английското "improved" ("подобрен", "подобрена", "подобрено", "подобрени"). Така че вместо "импрувнат" или "импруувнат" може просто да се използва българската дума "подобрен".

MSL · « **Reply #42 on:** October 25, 2016, 01:51:57 PM »

Какво е "канцелирах" и производните

Това "канцелирах" (и други от рода - "канцелирам", "канцелираме" и пр.) са чуждици. Идва от английското "cancel" (значещо "отменям"). На български се казва правилно "отмених". Например "Отмених срещата.", "Отмених резервацията си." и т. н.

MSL · « **Reply #43 on:** November 29, 2016, 03:59:10 AM »

Пропоузъл

Това пропоузъл е чуждица и идва от английското "proposal". Всъщност едни от начините му за изговаряне са [prə'poʊz(ə)l] или [prə'pəʊz(ə)l], та по-точно на български може да се изпише като "пръпоузъл" или "пръпъузъл", но... Значи "предложение" (вкл, предложение за брак, предложение за женитба).

MSL · « **Reply #44 on:** November 29, 2016, 04:02:19 AM »

Лав

Това лав (а някои направо и като "лъв" го изписват) е чуждица, и идва от английското "love" и означава "любов", "обич".

Omnilogy (Non-SEO and SEO) forum

☆ ☆ ☆ № ➊ Omnilogic Forum + More ☆ ☆ ☆

Your ad here just for $2 per day!

Your ads here ($2/day)!