[MSL]

Какво значи "издаяня"

  Днес ми попадна, в един чат, думата издаяня. По контекста усетих какво значи. След това се сетих за песента (турска) на Рейхан "Даянамам". Бързичко стигнах до извода, че това издаяня е турцизъм. Ето и повече по темата - "dayanamam" значи "не мога да понеса"; "не понасям". "Издаяня" значи "да понеса", "да изкарам", "да устоя".
 Примерна употреба: "Не знам как ще издаяним цяла година така!"
 Различни форми: издаяня, издаяниш, издаяни, издаяним (издаяниме), издаяните, издаянят; издаяних, издаяни, издаянихме, издаянихте, издаяниха; издаянил, издаянила, издаянило, издаянили; издаянен, издаянена, издаянено, издаянени; издаянения, издаяненият, издаянената, издаяненото, издаянените.

[MSL]

Илитерат (значение)

  Дойде време да обясним тук и за значението на думата илитерат. Думата значи (и се употребява в) тези смисли: необразован, невеж, неук, неграмотен, необразован и т. н.
 Примерна употреба: "Този човек е илитерат!"
 Различни форми: илитерат, илитератка, илитератче, илитерати; илитератен, илитератна, илитератно, илитератни; илитератния, илитератният, илитератната, илитератното, илитератните; илитератност, илитератността.

[MSL]

За значението на думата "хронотоп"

  Много хора не знаят какво е хронотоп. Думата ми е известна отдавна. Даже в един разговор с Красимир Адамов я бях чувал в множествено число от него (а именно - "хронотопи").
 Ето и значението на тази дума: тя е с гръцки произход и е създадена от съчетанието на  χρόνος (хронос) - време, τόπος (топос) - място. В буквален превод - "времемясто". Думата се изпозлва в редица хуманитарни науки.
 Примерно използване: "В тази повест хронотопът има символични послания и значения."
 Различни форми: хронотопи (вече спомената), хронотопите; хронотопът, хронотопа; хронотопен, хронотопена (хронотопна), хронотопено (хронотопно), хронотопени (хронотопни); хронотопност, хронотопността.

[MSL]

Неологизма "мутрофашизъм"

  Има един неологизъм - мутрофашизъм. Това е комбинация от "мутра"/"мутри" и "фашизъм". Подразбира се като мутрокрация (управление на мутри) с фашистки елементи или казано по-политологично като смесица от клептокрация и фашизъм (или нацизъм).

[MSL]

Еврократ, еврократка, еврокрация...

  Омнилогичността предполага да имаме всичко тук (или възможно най-много), та днес добавям този неологизъм - еврократ. Синоними - евробюрократ, еврочиновник.
 Женски род: еврократка, евробюрократка, еврочиновничка. Среден род: еврократче, евробюрократче, еврочиновчниче. Множествено число: еврократи, евробюрократи, еврочиновници, еврократки, евробюрократки, еврочиновнички, еврократчета, евробюрократчета, еврочиновничета.
 Еврокрация - от "Европа" ("Евро-") и "-крация": Евровласт, власт на ЕС, ЕС-власт, ЕСовласт.
 Членувани форми: еврократа, еврократът, евробюрократа, еврочиновника, евробюрократът, еврочиновникът, еврократката, евробюрократката, еврочиновничката, еврократчето, евробюрократчето, еврочиновчничето, еврократите, евробюрократите, еврочиновниците, еврократките, евробюрократките, еврочиновничките, еврократчетата, евробюрократчетата, еврочиновничетата; еврокрацията.
 Прилагателни: еврократски, еврократска, еврократско, евробюрократски, евробюрократска, евробюрократско, еврочиновнически, еврочиновническа, еврочиновническо (членуваните им форми: еврократските, еврократската, еврократското, евробюрократските, евробюрократската, евробюрократското, еврочиновническите, еврочиновническата, еврочиновническото.)
 Още производни думи - еврократичност, евробюрократичност (еврократичността, евробюрократичността)...

[MSL]

Значението на "Един файтон хора", "Една шепа хора" и други такива

  Полезно за по-младите, по-незапознатите и хората, които изучават български език. Какво означават "Един файтон хора", "Една шепа хора" и други такива? Всички те означават "малко на брой хора", "малка група хора", "няколко човека", "немногобройни (не много на брой) човека".

[MSL]

 

Немногобройни

  В предишния пост написах "немногобройни", в опит за поясняване значението на някои идиоми. Ето тук и значението конкретно на прилагателното немногобройни: то произлиза от "не много на брой" и означава просто "малко", "няколко".
 Примери: 1. "Нашите немногобройни, но за това пък верни привърженици.", 2. "Тази порода се отглежда от немногобройни любители.", 3. "Те живеят на отделни немногобройни стада."

[MSL]

Идиоматични изрази, които означават "никога"

  Има много идиоматични изрази, които на български означават "никога". Представям някои от тях, за които се сетих преди малко:

• "На върба"
• "На куково лято" (среща се и като "кукуво лято", но е неправилно).
• "На 32 януари", "На 30 февруари" и т. н. несъществуващи дати.
• "Когато цъфнат налъмите"
• "Когато си видиш ушите без огледало"
• "Друг път!"/"Ама друг път!"/"Другия път!"

[MSL]

Артелит

  Образувано от "арт" (art), което на някои езици (френски, английски) означава "изкуство" и от "елит".
 Членувани форми: артелита (непълен член), артелитът (пълен член).
 Примерна употреба: "Той събра артелита на страната.", "Артелитът я оцени много високо.", "Знам какво означава "артелит"."
 Толкова по темата артелит.

[MSL]

Сиврия

  Да, има и такава дума в българския език. Някои не я знаят. Днес ми попадна. Значенията на сиврия:
 1. Сиврия са сорт чушки (сорт пипер).
 2. Връх в Пирин (известен и като "Острец"). Пише се с главна буква ("Сиврия") - https://bg.wikipedia.org/wiki/Сиврия.
 Това са значенията, които знам, на думата сиврия.

[MSL]

Пеерас

 Тук е подходящо място да поясня (разясня) значението на думата "пеерас". Това е дума получена в разговорния език (и постепенно настанила се в писмения, основно онлайн). "Пеерас" идва от "педерас", което пък е получено от литературната форма "педераст". Еволюцията на въпросната дума очевидно е: "педераст" - "педерас'" ("педерас") - "пе'ерас" ("пеерас").
 Произходът на думата "педераст" е от "педерастия". Последната е с гръцко потекло (по-конкретно - "παιδεραστία" - "педерастия"). Най-общо може да се преведе като "хомосексуалност" (и съответно "педераст" като "хомосексуалист" или с по-модерната, западна дума - "гей"). "Пеерас" (а също и останалите - "педерас" и "педераст"; а също "гей" и други от сорта, например ориенталски от сорта на "манаф") в съвременния български език се употребяват и в друг (обиден, негативен, но не конкретно-сексуален) смисъл в много широк диапазон (например "безчестие", "измама", "глупост"/"тъпотия", "двуличие", "некадърност", "страхливост", "некоректност" и т. н.)

[MSL]

Сайтаджия

  Нова, поне за мен, думичка - "сайтаджия". Идва от "сайт" и наставката "-джия". Въпросната наставка е с турски (и/или тюркски) произход, който пък, от своя страна, има корените си (според някои лингвисти) в китайския език. "Сайтаджия" (в женски род - "сайтаджийка", в среден - "сайтаджийче"; множествени числа - "сайтаджии", "сайтаджийки", "сайтаджийчета") означава човек, който прави и/или се занимава (по един или друг начин) със сайтове - например уебмастър.
 Примерна употреба: "Днес всеки трети е станал сайтаджия."

[MSL]

Пеерас

 Тук е подходящо място да поясня (разясня) значението на думата "пеерас". Това е дума получена в разговорния език (и постепенно настанила се в писмения, основно онлайн). "Пеерас" идва от "педерас", което пък е получено от литературната форма "педераст". Еволюцията на въпросната дума очевидно е: "педераст" - "педерас'" ("педерас") - "пе'ерас" ("пеерас").
 Произходът на думата "педераст" е от "педерастия". Последната е с гръцко потекло (по-конкретно - "παιδεραστία" - "педерастия"). Най-общо може да се преведе като "хомосексуалност" (и съответно "педераст" като "хомосексуалист" или с по-модерната, западна дума - "гей"). "Пеерас" (а също и останалите - "педерас" и "педераст"; а също "гей" и други от сорта, например ориенталски от сорта на "манаф") в съвременния български език се употребяват и в друг (обиден, негативен, но не конкретно-сексуален) смисъл в много широк диапазон (например "безчестие", "измама", "глупост"/"тъпотия", "двуличие", "некадърност", "страхливост", "некоректност" и т. н.)

Продължавам темата с две други вариации, също разговорни, сленгови:

• пидирас
• пиирас

Произходът им е от същата основна литературна дума ("педераст"): педераст - пидираст - пидирас (пидирас') - пиирас.

[MSL]

Лоукост и лоукоуст

  За думите лоукост и лоукоуст: те идват от английското "ниска цена" ("low cost"). Става дума за нискотарифна авиокомпания (НТА, "евтина авиокомпания"). Тези компании на английски се наричат по различни начини:  low-cost carrier, low-cost airline, no-frills carrier, discount carrier, budget carrier. Думите може да се срещнат и с тирета: лоу-кост, лоу-коуст.
 Повече информация за тези авиокомпании в Уикипедия: https://bg.wikipedia.org/wiki/Нискотарифна_авиокомпания.

[MSL]

Шиткойн

  Днес ми попадна случайно неологизма шиткойн. Идва от английските думи "шит", което значи изпражнение, фекалии, екскремент, но и се употребява в по-широк смисъл като "глупост", "идиотизъм", "безполезност" и много други, и "койн", която пък се превежда като монета, пара. Неологичната комбинация "шиткойн" означава или измислена криптовалута, или истинска такава, която няма никаква ценност, или подигравчийско название на някои традиционни валути по света.