[И.]

  Абе я една нова смешна темица! За истински и измислени гегове с чул-недочул или видял-недовидял. Ще дам пример:
 - Гледаш ли американски кеч?
 - Че как бе? Всичките ги знам там. Това Скалата, това грубаря, това на Джон сина.
 - Не е "Скалата", а "Скалата"; не е "грубаря", а "гробаря" и не е "на Джон сина", а е "Джон Сина".
 
 Айде, вие сте на ред.

[MSL]

  Бяха ми хрумвали разни такива, но в момента не се сещам. Темичката, разбира се, има някакъв смисъл, нека си стои.

[MSL]

  Ето едно от тези, които ми бяха хрумнали:
- Гледах една реклама на "Пица Кът". "Pizza and more", много добре са го измислили - "Пица и море", а?
- Не точно! Първо не е "Пица Кът", а е "Пица Хът"("Pizza Hut"). И не е "пица и море", а е "пица и още"/"пица и повече".

[MSL]

- Вярно ли е, че имало сихологически изследвания?
- Какви?
- Сихологически.
- А?
- Сихологически.
- Психологически, бе!
- Ааааа... психологически изследвания!

[MSL]

Малко за японското "коничиуа"
- Как беше на японски "здравей"? Нещо "кон и нива" ли?
 -  Ха-ха! Не, бе! "Коничиуа" е. Пише се こんにちは и по-скоро е "конничиуа" като произнасяне.
 

[MSL]

По талавизията

- Гледах едни кози, кокошки и други животни по талавизията.
- По кое?
- По талавизията.
- А?!
- Талавизията.
- Телевизията, бе!!! Не е "талавизията", а е "телевизията".
- О! Така ли било...
 

[MSL]

"Дин Визел"

- Ей, гледах филм с Дин Визел.
- А?
- С Дин Визел.
- "Вин Дизел", бе!
- Ооооо... ясно.

[MSL]

- Много обичам кеча да гледам... Това "на Джон сина" и онзи скалата, най-много ме кефят!
- Не е "на Джон сина", а е Джон Сина ("John Cena" на английски)! Не е някаква скала (като скала за измерване), а скала (като огромен камък), човекът има прякор Скалата (The Rock).
- Ааааа, разбрах!