[MSL]

Жълт (цвят)

 Жълт (жълта, жълто, жълти) е родствено с английското "gold" ("злато") и самото английско "жълт" - "yellow". Идват от индоевропейската праоснова "ghel-" (значеща "жълто", "зелено").
 

Да поупражним малко с думата "жълт"

 1. "Това е човек, който има жълта книжка." (lit. "It's a person who has a yellow little book.", the meaning: "It's a crazy person.")
 2. "Това листо е жълто." ("This leaf  is yellow.")
 3. "Кой цвят харесваш? Жълтия ли?" ("Which color do you like? The yellow (one)?")
 4. "Тази круша е жълта." ("This pear is yellow.")
 5. "Не чета жълти новини!" ("(I) don't read yellow news!")

 

Помнете родовете и множественото число:

Ето ги: "жълт" (мъжки род), "жълта" (женски род), "жълто" (среден род) и "жълти" (множествено число).

 Примери:

• жълт лимон (yellow lemon)
• жълта чаша (yellow cup/yellow glass)
• жълто птиченце (yellow birdie/yellow little bird)
• жълти листа (yellow leaves)

 Примерни изречения (текст):
- Аз ям жълт лимон. Пия жълт лимонов сок от жълта чаша. Имам жълто птиченце и гледам жълтите листа.
("I eat a yellow lemon. I drink yellow lemon juice from a yellow cup (glass). I have a yellow birdie and I am looking at the yellow leaves.")
~~~ ~~~

[MSL]

Различни възможни отговори на въпроса "Как си?"

 Как си? = How are you? (lit. "How (you) are?")

 Възможни отговори:

 - Добре. = Fine. (Alright.)
 - Горе-долу. = So-so./Just so-so. (lit. "Up-down")
 - Бива (бивам). = Just fine. (lit. "Being" ("I am being."))
 - Не се оплаквам. = I can't complain. (lit. "I don't complain.")
 - Не много добре. = Not very well.
 - Зле. = Not good. (lit. "bad", "ill", "sick", "badly")
 - Бил съм и по-добре. (Била съм и по-добре.) = I've been better.
 - Много добре. = Very well.

 

Допълнения за повече учтивост.

- Добре, а ти? = I'm fine, and you?
- Добре, благодаря! = Fine, thanks!
- Добре. Надявам се и ти също! = Fine. I hope you're doing well too!
- Благодаря, добре! = Thanks, I'm fine!

[MSL]

За думите "любов" и "обич"

  "Love" = "любов"; "обич".

 Любов = more or less concrete love (but not necessarily) and usually associated with the love between man and woman, the human love.
 Обич = more or less abstract love (but not necessarily) and usually associated with non-sexual, not falling in love relationships like the mother's or father's love.

 Примери:

 1. Обич към родината (Love for the country)
 2. Майчина обич (Mother's love)
 3. Бащина обич (Father's love)
 4. Божествена любов (God's love; god-tier love)
 5. Обичам те! (I love you! (lit. "Love you!"))
 6. Вяра, надежда и любов (Faith, hope, and love)

Честит Св. Валентин и Св. Трифон на всички празнуващи!