☯☼☯ SEO and Non-SEO (Science-Education-Omnilogy) Forum ☯☼☯
Non - SEO knowledge => Other languages => Topic started by: MSL on December 21, 2016, 11:45:32 PM
-
Izdislav, Издислав и Is this love
Отдавна имаме участие по темата Издислав (http://www.seo-forum-seo-luntan.com/other-languages/t425/msg12948/#msg12948) (става дума за един интересен виц). Няма повече от това да се спирам на Издислав. Ясно е, че Izdislav е неговият латински (латинизиран) вариант. Говорейки за писане с латински букви, отбелязвам и тук, че всичко идва от английското "Is this love", което се произнася само приблизително като "Из-дис-лав" и означава "Е ли това любов?" или "Любов ли е това?"/"Това любов ли е?". Има и такива песни (например на Whitesnake (Уайтснейк) и на Фики Стораро (Фикрет Тунчер Фикрет)).