☯☼☯ SEO and Non-SEO (Science-Education-Omnilogy) Forum ☯☼☯

Non - SEO knowledge => Other languages => Topic started by: MSL on May 09, 2012, 04:56:28 AM

Title: Ъоутубе
Post by: MSL on May 09, 2012, 04:56:28 AM
                                   

Ъоутубе


  Ъоутубе изглежда като някаква нова българска дума, неологизъм или име на някое приказно същество. Поне на мен на тези три неща ми заприлича на пръв поглед, попадайки на тази дума - ъоутубе. Обаче почти веднага открих, че става дума за поредната транслитерация от английски (латиница) на български (кирилица), особено, автоматичната транслитерация, която се получава неволно, когато човек забрави да си превключи от български-BG на английски-EN. Тогава това, което би се получило при EN като "youtube", на BG (фонетик) става точно "ъоутубе".

 

Ъоутубе.цом


  Аналогично youtube.com става ъоутубе.цом или ввв.ъоутубе.цом, което е бг-фонетичното на www.youtube.com.
 Повечето хора, поне тези, които аз познавам и, които боравят с интернет са наясно с това какво е youtube, но ако, случайно, все още не знаете или пък искате да научите повече, моля, прочетете: http://en.wikipedia.org/wiki/Youtube; http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1262578/YouTube
 Това е по темата. Бъдете здрави!
Title: щдкшкфе
Post by: И. on June 14, 2015, 03:54:12 PM

Или "щдкшкфе"

А, ето и още по темата. Освен ъоутубе си има и щдкшкфе. Щом вече са разгледани най-различните от тип "ъоутубе цом", да видим и щдкшкфе-тите. Знаете, че става дума за БДС-кирилицата при това положение. Ето:
Като гледам щдкшкфе-то и малко ми се допива кафе направо. :D