[MSL]

2010
蜗牛与黄鹂鸟

阿门阿前一棵葡萄树
阿嫩阿嫩绿的刚发芽
蜗牛背着那重重的壳呀 一步一步地往上爬
阿树阿上两只黄鹂鸟
阿喜阿喜在笑他
葡萄成熟还早得很哪
现在上来干什么
阿黄阿黄你呀不要笑
等我爬上它就成熟了

A SNAIL AND THE YELLOWBIRDS

There is a grape tree in the front of the house,
It just sprouts and the leaves are soft green,
A snail with a heavy shell are climbing up the tree step by step,
There are two yellowbirds in the tree,
They laugh at the snail,
It is very far from ripe grapes,
Why you climb up now?
Yellowbirds yellowbirds, dont laugh at me,
When I climb up the tree, the grapes will be ripe.

[MSL]

没有花香没有树高
我是一棵无人知道的小草
从不寂寞从不烦恼
你看我的伙伴遍及天涯海角
春风啊春风你把我吹绿
阳光啊阳光你把我照耀
河流啊山川你哺育了我
大地啊母亲把我紧紧拥抱

No fragrant flowers, no tall trees
I am a grass nobody knows
Never lonely, never worried
Look, my friends are all over the world
Spring wind, spring wind, you turn me green
Sunshine, sunshine, you shine on me
Rivers and mountains have nurtured me
Earth, mother hugged me

[MSL]

最浪漫的事  (赵咏华)

背靠着背坐在地毯上
听听音乐聊聊愿望
你希望我越来越温柔
我希望你放我在心上
你说想送我个浪漫的梦想
谢谢我带你找到天堂
哪怕用一辈子才能完成
只要我讲你就记住不忘
我能想到最浪漫的事
就是和你一起慢慢变老
一路上收藏点点滴滴的欢笑
留到以后坐着摇椅慢慢聊
我能想到最浪漫的事
就是和你一起慢慢变老
直到我们老的哪儿也去不了
你还依然把我当成手心里的宝

THE MOST ROMANTIC THING

We sit on the carpet back to back,
Listen to the music and talk about our wishes,
You hope I am more and more tender,
I hope you put me in your heart,
You said you would like to give me a romantic dream,
Thanks for helping you find the paradise,
Even it will take all your life to achieve it,
But you will remember what I say,
The most romantic i can think of
is to get old with you together
we gather all the happiness in our life bit by bit,
keep it and we can talk about it on the rocking chair when we are old,
The most romantic i can think of
is to get old with you together
till we are too old to go anywhere,
you still take me as a baby in your arms.

[MSL]

甘心情愿　（郭峰）
漫漫的长路你我的相逢，珍惜难得往日的缘分，
默默的祝福，轻轻的问候，
互道今生多保重。
还有一个梦你我曾拥有，愿我们今世天长地久。
紧紧的依偎，深深的安慰，
相亲相爱不离分。
多少岁月已流尽，多少时光一去不回头，
可在我心中你的温纯到永久。
和你相依为命永相随，为你朝朝暮暮付一生，
真真切切爱过这一回，
无论走遍千山万水，
和你白头偕老永相随，为你甘心情愿付一生，
风风兩兩艰险去共存，
陪你走过一程又一程　不后悔。
还有一个梦你我曾拥有，愿我们今世天长地久。
紧紧的依偎，深深的安慰，
相亲相爱不离分。
多少岁月已流尽，多少时光一去不回头，
可在我心中你的温纯到永久。
和你相依为命永相随，为你朝朝暮暮付一生，
真真切切爱过这一回，
无论走遍千山万水，
和你白头偕老永相随，为你甘心情愿付一生，
风风兩兩艰险去共存，
陪你走过一程又一程　不后悔。
（重复）


PEFECTLY WILLING
It’s a rare treasure of past fate that we get together on such a long long way,
Silent blessing, gently greetings,
Say ‘take care all the time’ to each other.
There is also a dream you and I have owned, wish we will be together forever.
Nestle tightly, deep comfort,
Love each other, never depart.
How many years has been shed to make, how much time never came back ,
But in my heart your warm plain lives to be forever.
We will have each other forever hand in hand, spend the whole day with you every day all my life,
Loved truely for this time,
Whether traveled thousands of miles,
White-headed conjugal bliss forever hand in hand with you, for you willingly pay my life,
Coexistence in danger or rain,
No regrets to accompany you through all the ways.
(repeat)

[MSL]

东风破　　（周杰伦　Jay Chou）
盏离愁 孤单伫立在窗口 我在门后
　　假装你人还没走 旧地如重游 月圆更寂寞
　　夜半清醒的烛火 不忍苛责我 一壶漂泊
　　浪迹天涯难入喉 你走之后 酒暖回忆思念瘦
　　水向东流 时间怎么偷 花就一次成熟 我却错过
　　谁在用琵琶弹奏 一曲东风破
　　岁月再墙上剥落 看见小时候
　　犹记得那年我们都还很年又 而如今琴声幽幽
　　我的等候你没听过
　　谁再用琵琶弹奏 一曲东风破
　　枫叶将故事染色 结局我看透
　　篱笆外的古道我牵着你走过
　　荒烟漫草的年头 就连分手都很沉默

1.
EAST　WIND　TUNE
I feel sad at the farewell
I am in solitude near my window and my back door
I do this as if he had not been, has not visited this old place, where the moon was present
The awakening of the light from the candle at midnight I can not bear the sadness in my boat and travel to drift
Traces of the end of the world can not understand, after leaving the foot in a report by the fascinating forgotten immensity
The memories of something I lost, I see now in my maturity, the flowers bloom only once, then I miss
Who is playing the lute? It is a piece of the poet
Take care on the wall and see our children and remember that we were very young then but now the sound of the lute is very weak
Who understands my hopes?
Who is to remind the poet?
The color of the maple leaf mark the history and begins to see the end
Arrived with you hand-in-hand on the old road.
It was a year where the field had some herbs and fog enveloped our silent farewell

2. Dongfeng Pao (Jay Chou)

Sorrow of parting stands alone at the window and I am behind the door

Pretend you haven't left the old place. It's lonelier if you go back to the full moon

The candle that wakes up in the middle of the night can't bear to scold me for wandering

Wandering around the world is hard to get into your throat. After you leave, you will feel warm and miss thin

The water flows eastward. How can time be stolen? I miss it when it matures

Who Is Playing a Song of Dongfeng Breaking with Pipa

Years peel off the wall and see when I was young

I still remember that we were very young that year, and now the sound of the piano is quiet

You've never heard of my waiting

Who can play a piece of Dongfeng Breaking with Pipa

Maple Leaf Dyes the End of the Story

I will lead you along the ancient road outside the fence

Even breaking up was silent in the years of wild smoke and grass.